Anvendelsesområde.
Enkeltsugende Centrifugugalpumper Egner Sig Til enRækkeforskellige加工器OG Industrier SOM F。eks .: vandforsyning,kraftværker,kemi,generel industri m.m.
kvalitetsikring.
pumperne er cemærketiht。MaskIndirektivet.
Funktion&Konstruktion.
Horisontal Centrifugalpumpe Med Data OG尺寸I Henhold TIL DIN 24255 / EN 733(Vandnorm Pumpe)。HVER泵TilpassesTilØnskededrivespunkt med nedrejet pumpehjul。Pumperne Er ModulopBygget OG找到50 ForskelligeStørrelser。der找到弗雷克斯克里奇Tætningstyper的Muligheder,KølingEllerOpvarmning M.M..
Mål.
størelse. |
DN2. |
DN1. |
一种 |
F |
H1. |
H2. |
B. |
C |
M1 |
M2 |
NN1. |
N2. |
S1 * |
S1 * |
W. |
X |
D1 |
一世 |
T. |
你 |
32125 |
32. |
50. |
80 |
360. |
112. |
140. |
50. |
15. |
100. |
70 |
190 |
140. |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
32160. |
32. |
50. |
80 |
360. |
132. |
160. |
50. |
15. |
100. |
70 |
240. |
190 |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
32200 |
32. |
50. |
80 |
360. |
160. |
180. |
50. |
15. |
100. |
70 |
240. |
190 |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
32250. |
32. |
50. |
100. |
360. |
180. |
225. |
65. |
15. |
125. |
95. |
320. |
250. |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
40125 |
40 |
65. |
80 |
360. |
112. |
140. |
50. |
15. |
100. |
70 |
210. |
160. |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
40160. |
40 |
65. |
80 |
360. |
132. |
160. |
50. |
15. |
100. |
70 |
240. |
190 |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
40200 |
40 |
65. |
100. |
360. |
160. |
180. |
50. |
15. |
100. |
70 |
265. |
212. |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
40250. |
40 |
65. |
100. |
360. |
180. |
225. |
65. |
15. |
125. |
95. |
320. |
250. |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
40315 |
40 |
65. |
125. |
470. |
225. |
250. |
65. |
18. |
125. |
95. |
345. |
280. |
M12. |
M12. |
340. |
100. |
32. |
80 |
35. |
10. |
50125 |
50. |
65. |
100. |
360. |
132. |
160. |
50. |
15. |
100. |
70 |
240. |
190 |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
50160. |
50. |
65. |
100. |
360. |
160. |
180. |
50. |
15. |
100. |
70 |
265. |
212. |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
50200 |
50. |
65. |
100. |
360. |
160. |
200. |
50. |
15. |
100. |
70 |
265. |
212. |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
50250. |
50. |
65. |
100. |
360. |
180. |
225. |
65. |
15. |
125. |
95. |
320. |
250. |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
50315. |
50. |
65. |
125. |
470. |
225. |
280. |
65. |
17. |
125. |
95. |
345. |
280. |
M12. |
M12. |
340. |
100. |
32. |
80 |
35. |
10. |
65125. |
65. |
80 |
100. |
360. |
160. |
180. |
65. |
15. |
125. |
95. |
280. |
212. |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
65160. |
65. |
80 |
100. |
360. |
160. |
200. |
65. |
15. |
125. |
95. |
280. |
212. |
M12. |
M12. |
260. |
100. |
24. |
50. |
27. |
8. |
65200 |
65. |
80 |
100. |
360. |
180. |
225. |
65. |
15. |
125. |
95. |
320. |
250. |
M12. |
M12. |
260. |
140. |
24. |
50. |
27. |
8. |
65250. |
65. |
80 |
100. |
470. |
200. |
250. |
80 |
15. |
160. |
120. |
360. |
280. |
M16 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
65315. |
65. |
80 |
125. |
470. |
225. |
280. |
80 |
18. |
160. |
120. |
400 |
315. |
M16 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
80160. |
80 |
100. |
125. |
360. |
180. |
225. |
65. |
15. |
125. |
95. |
320. |
250. |
M12. |
M12. |
260. |
140. |
24. |
50. |
27. |
8. |
80200. |
80 |
100. |
125. |
470. |
180. |
250. |
65. |
15. |
125. |
95. |
345. |
280. |
M12. |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
80250. |
80 |
100. |
125. |
470. |
200. |
280. |
80 |
18. |
160. |
120. |
400 |
315. |
M16 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
80315. |
80 |
100. |
125. |
470. |
250. |
315. |
80 |
18. |
160. |
120. |
400 |
315. |
M16 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
80400. |
80 |
125. |
125. |
530. |
280. |
355. |
80 |
18. |
160. |
120. |
435. |
355. |
M16 |
M12. |
370. |
140. |
42. |
110. |
45. |
12. |
100160. |
100. |
125. |
125. |
470. |
200. |
280. |
80 |
18. |
160. |
120. |
360. |
280. |
M16 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
100200 |
100. |
125. |
125. |
470. |
200. |
280. |
80 |
18. |
160. |
120. |
360. |
280. |
M16 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
100250. |
100. |
125. |
140. |
470. |
225. |
280. |
80 |
18. |
160. |
120. |
400 |
315. |
M16 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
100315. |
100. |
125. |
140. |
470. |
250. |
315. |
80 |
18. |
160. |
120. |
400 |
315. |
M16 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
100400. |
100. |
125. |
140. |
530. |
280. |
355. |
100. |
18. |
200. |
150. |
500. |
400 |
M20 |
M12. |
370. |
140. |
42. |
110. |
45. |
12. |
125200. |
125. |
150. |
140. |
470. |
250. |
315. |
80 |
18. |
160. |
120. |
400 |
315. |
M16 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
125250. |
125. |
150. |
140. |
470. |
250. |
355. |
80 |
18. |
160. |
120. |
400 |
315. |
M16 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
125315. |
125. |
150. |
140. |
530. |
280. |
355. |
100. |
18. |
200. |
150. |
500. |
400 |
M20 |
M12. |
370. |
140. |
42. |
110. |
45. |
12. |
125400. |
125. |
150. |
140. |
530. |
280. |
355. |
100. |
18. |
200. |
150. |
500. |
400 |
M20 |
M12. |
370. |
140. |
42. |
110. |
45. |
12. |
150200. |
150. |
200. |
160. |
470. |
280. |
400 |
100. |
20. |
200. |
150. |
550. |
450. |
M20 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
150250. |
150. |
200. |
160. |
470. |
280. |
400 |
100. |
20. |
200. |
150. |
500. |
400 |
M20 |
M12. |
340. |
140. |
32. |
80 |
35. |
10. |
150315 |
150. |
200. |
160. |
530. |
280. |
400 |
100. |
18. |
200. |
150. |
550. |
450. |
M20 |
M12. |
370. |
140. |
42. |
110. |
45. |
12. |
150400. |
150. |
200. |
160. |
530. |
315. |
450. |
100. |
18. |
200. |
150. |
550. |
450. |
M20 |
M12. |
370. |
140. |
42. |
110. |
45. |
12. |
200250年 |
200. |
200. |
160. |
590. |
280. |
400 |
100. |
22. |
200. |
150. |
500. |
400 |
M20 |
M12. |
430. |
180. |
42. |
110. |
45. |
12. |
150500. |
150. |
200. |
180. |
670. |
400 |
500. |
100. |
22. |
200. |
150. |
640. |
540. |
M20 |
M16 |
489. |
180. |
50. |
115. |
53,5 |
14. |
200315年 |
200. |
250. |
200. |
670. |
355. |
450. |
100. |
22. |
200. |
150. |
550. |
450. |
M20 |
M16 |
489. |
180. |
50. |
115. |
53,5 |
14. |
200400 |
200. |
250. |
180. |
670. |
355. |
500. |
100. |
22. |
200. |
150. |
550. |
450. |
M20 |
M16 |
489. |
180. |
50. |
115. |
53,5 |
14. |
200500年 |
200. |
250. |
200. |
670. |
425. |
560. |
100. |
22. |
200. |
150. |
660. |
560. |
M20 |
M16 |
489. |
180. |
50. |
115. |
53,5 |
14. |
250300. |
250. |
300 |
305. |
655. |
425. |
550. |
120. |
28. |
240. |
190 |
700 |
600 |
M20 |
M16 |
474. |
180. |
50. |
115. |
53,5 |
14. |
250315 |
250. |
300 |
250. |
670. |
375. |
560. |
120. |
280. |
240. |
190 |
620. |
520. |
M20 |
M16 |
489. |
180. |
50. |
115. |
53,5 |
14. |
250400. |
250. |
300 |
250. |
720. |
400 |
600 |
120. |
29. |
240. |
190 |
700 |
600 |
M20 |
M16 |
508. |
180. |
60. |
145. |
64. |
18. |
250500. |
250. |
300 |
250. |
720. |
450. |
670. |
120. |
32. |
240. |
190 |
750. |
650. |
M20 |
M16 |
508. |
180. |
60. |
145. |
64. |
18. |
300400 |
300 |
350. |
300 |
720. |
425. |
670. |
120. |
30. |
250. |
190 |
760. |
660. |
M24 |
M16 |
508. |
180. |
60. |
145. |
64. |
18. |
300500 |
300 |
350. |
300 |
720. |
480. |
670. |
140. |
32. |
250. |
190 |
840. |
720. |
M24 |
M16 |
508. |
180. |
60. |
145. |
64. |
18. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BolteIndgårikke我levancen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ikke allestørrelserog varianter er med我tabellen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Flangestørrelser.
DIN 2501 PN16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DIN 2501 PN10. |
|
|
|
DN2 / DN1. |
32. |
40 |
50. |
65. |
80 |
100. |
120. |
150. |
200. |
250. |
300 |
350. |
400 |
100. |
125. |
150. |
200. |
D. |
140. |
150. |
165. |
185. |
200. |
220. |
250. |
285. |
340. |
405. |
460. |
520. |
580. |
220. |
250. |
285. |
340. |
K. |
100. |
110. |
125. |
145. |
160. |
180. |
210. |
240. |
295. |
355. |
410. |
470. |
525. |
180. |
210. |
240. |
295. |
D2 antal. |
18x4 |
18x4 |
18x4 |
18x4 |
18x8 |
18x8 |
18x8 |
22x8 |
22x12 |
26x12. |
26x12. |
26x16 |
30x16 |
18x8 |
18x8 |
22x8 |
22x8 |
Detaljer.
|
|
|
|
UM1. |
trykmåler* |
英国 |
quench indgang. |
嗯 |
trykmåler* |
英国 |
加热indgang |
UE. |
Dræn. |
英国 |
PackBox 051 Indgang. |
UEO. |
Drænolie. |
UK4 |
PackBox 052 Indgang. |
飞碟 |
Påfyldningolie. |
UK5 |
外部冲洗 |
ual. |
DrænVedLækage* |
英国 |
熄灭AFGANG. |
我们 |
振动* |
英国 |
加热AFGANG. |
|
|
英国 |
PackBox 051 Afgang. |
|
|
|
|
|
*坤ved eutilling |
|
|
Mål.
størelse. |
UM1. |
嗯 |
UE. |
UEO. |
飞碟 |
ual. |
我们 |
英国 |
英国 |
英国 |
UK4 |
UK5 |
英国 |
英国 |
英国 |
32125 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
32160. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
32200 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
32250. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
40125 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
40160. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
40200 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
40250. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
40315 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
50125 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
50160. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
50200 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
50250. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
50315. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
65125. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
65160. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
65200 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
65250. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
65315. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
80160. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
80200. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
80250. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
80315. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
80400. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
100160. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
100200 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
100250. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
100315. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
100400. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
125200. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
125250. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
125315. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
125400. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
150200. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
150250. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
G 1/8 |
150315 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
150400. |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
200250年 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 3/8 |
G 1/4 |
Ø15,65 |
Ø13 |
M8 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
G 1/4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ikke allestørrelserog varianter er med我tabellen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|